いろいろな場面でよく目にする「アンティーク」と「ヴィンテージ」ですが、感覚的に、 あぁこんなもんか… と想像は出来ると思います。
そこで、実際の定義をみてみました。
*アンティーク（フランス語・日本語は骨董品）
希少価値のある古美術や古道具に対して使用。
本来は、古代ギリシャや古代ローマ時代の古典美術を総称。
明確な定義は、「製造された時点から100年以上経過した手工芸品・工芸品・美術品」とされています。
制定されたのが、1934年アメリカの通関税法ということで、アンティーク品は関税がかからないようです。
「骨董品」と聞くと、なんだか良い物から悪い物まで含まれるようで、聞こえが悪いのですが、これは派生語としてできた「がらくた」も「骨董品」と呼ぶことがあるからだと思います。
*ヴィンテージ（ビンテージ）
元々はワイン用語（ぶどうの収穫から醸造を経て、瓶詰めされるまでの工程を表す言葉・使われているブドウの収穫年）で、語源から考えると、アンティークよりかなり派生された形で、様々な場面で用いられているようです。
その年のにより、素晴らしいワインができたヴィンテージイヤーと言う事から、「質の良さ」という意味が。
またそのブドウが使われた年のことも差すようで、そこから「年代」に対しての意味を持って使われているのではないでしょうか？
現在、物に対する「ヴィンテージ」とあると、"価値ある年代物"みたいなイメージで使われていると思います。
この意味での年代の定義というのは、「アンティーク」のように決まっておらず、10年以上前の物とか、20～30年以上前、または別の時代のの物とか様々です。
近年（10年に満たない物）はヴィンテージとは言い難いようです。
今回、この記事を書いてみようと思ったきっかけは、「ヴィンテージ」にも定義が存在するのか？と思い調べることにしましたが、「ヴィンテージ」という言葉自体が、広い意味で使われていて、言ってみれば曖昧な言葉であるという印象をうけました。
もちろん、本来の意味はきちんと存在するのですが、そこから言葉だけがどんどん一人歩きしていった感じです。
改めて、言葉の使い方の難しさを感じました。
PR
